fbpx Transatlantic Muslim Voices | HowlRound Theatre Commons

Transatlantic Muslim Voices

Neoliberal and colonial empires have devastated Muslim communities across the globe. Whether it is British imperialism in South Asia or the military adventurism of the United States in Iraq, Afghanistan, and elsewhere, geopolitical violence has moved Muslims from homelands to colonizers’ lands. Throughout these migrations, theatre and the telling of stories have been sources of strength and solidarity, a legacy drawing on the origins of Muslim history. Indeed, the dates of today’s Islamic calendar bear the acronym “AH” or “After Hijrah,” a term that references the migration of early Muslims from the religious oppression they faced in Makkah to a more tolerant context in Medina. Drawing on this legacy of migration to escape subjugation, Transatlantic Muslim Voices examines the ways that contemporary British and US theatre artists have continued or drawn inspiration from this practice through their own work. The contributors to this series are diverse in their racial, ethnic, gender, linguistic, and sexual identities, but all of them meditate on what it means to be a Muslim on the move.

Two people stand on stage looking at one another in front of colorful lighting.
The Moor I Want to Love
Essay

The Moor I Want to Love

15 July 2024

How would our view of Othello change if we knew he were a Muslim? Abdul-Rehman Malik reflects on this question, which became a central point of exploration for his work on the English Touring Theatre production of Othello.

A woman leans her head against a figure wrapped in a colorful blanket
The Beauty of Being Lost Is Like Honey on Watermelon
Essay

The Beauty of Being Lost Is Like Honey on Watermelon

11 July 2024

Ifrah Mansour creates performance art that explores joy and healing while connecting communities. In this essay, she illuminates the connections between her work and her experiences as a Somali American, a refugee, and a Muslim woman.

Three young woman sit in chairs reading scripts as a part of a workshop.
I Designed a Series of Workshops to take back my body
Essay

I Designed a Series of Workshops to take back my body

10 July 2024

Nasima Bee discusses the creation of take back my body, which was informed by a series of workshops in which groups of Muslim women connect and share experiences on the topics of belonging, identity, and home.

Pages from the oldest known Qur'an, written in Arabic.
Islam, Migration, and Storytelling
Essay

Islam, Migration, and Storytelling

8 July 2024

Asif Majid introduces the Transatlantic Muslim Voices series with an essay that traces histories of oral performance and migration away from oppression that continue to inform experiences of Muslimness in today’s world and theatre landscape.

Bookmark this page

Log in to add a bookmark

Series are collections of content curated around a specific theme. HowlRound works with curators to develop topical pieces meant to spotlight current events and happenings within the commons.

Subscribe to HowlRound

Sign up for our daily, weekly, or quarterly emails so you never miss the latest theatre conversations.

Sign me up

Supporting HowlRound

We fundraise to keep all our programs free and open and to pay our contributors. Thank you to all who make our work possible!

Donate today